Palantir shares drop 12%, falling for a second day as retail traders’ latest cult obsession starts to unwind