As the stock market reaches new record highs, Wall Street’s ‘fear gauge’ also is rising. Here’s what that means.