Ulta Beauty says it’s ‘increasingly mindful’ of effects that global conflicts have on shoppers, as profit forecast sinks stock