More famous than Warren Buffett in decades past, Peter Lynch of Fidelity says it’s still all about investing in what you know